Au sujet du PSGN

Photo reproduite avec l'aimable autorisation d'Atuat Shouldice

Qu'est-ce que le Plan de surveillance générale du Nunavut?

Le Plan de surveillance générale du Nunavut (PSGN) est un élément clé de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut. À l'appui du PSGN, le gouvernement du Canada doit collaborer avec ses partenaires du Nunavut pour recueillir et analyser de l'information concernant la santé écosystémique et socioéconomique du Nunavut :

Article 12.7.6 – Surveillance générale

Des mesures de surveillance générale doivent être prises afin de recueillir et d'analyser des données sur l'état et la santé à long terme des milieux écosystémiques et socio-économiques de la région du Nunavut. Le gouvernement, de concert avec la Commission d'aménagement du Nunavut (CAN), est responsable de l'élaboration d'un plan de surveillance générale ainsi que de la direction et de la coordination des activités de surveillance générale et de collecte de données.

Le PSGN est un projet en partenariat géré par un comité directeur composé de représentants de la Commission d'aménagement du Nunavut, de Nunavut Tunngavik Inc., du gouvernement du Nunavut et, au nom du gouvernement du Canada, d'Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC). Le secrétariat se trouve à AANC.

Plan stratégique du PSGN

Tisser notre tapisserie, plan stratégique quinquennal établi pour réaliser le PSGN (de 2010-2011 à 2014-2015), définit le mandat, la vision et les objectifs du PSGN, les étapes qu'il comporte, la gestion de ses résultats et sa gouvernance. Ce plan stratégique servira d'outil de gestion pour l'application du PSGN et il constituera la base du dialogue et de la collaboration avec les partenaires de l'extérieur, les intervenants et les groupes intéressés par l'élaboration d'éléments particuliers du programme, de plans de travail et de ressources.

Fais saillants annuels du PSGN

Les faits saillants annuels du PSGN sont publiés en partenariat avec le Programme de surveillance des effets cumulatifs (PSEC) des Territoires du Nord-Ouest.

Collecte de renseignements

Le PSGN prévoit des mesures visant à assurer la collecte et l'analyse de l'information existante concernant la surveillance, à cerner les besoins devant être comblés en matière de surveillance et à préparer les rapports de surveillance qui seront rendus publics. Il englobe à la fois le savoir traditionnel et les connaissances scientifiques.

Le PSGN appuie également l'obtention de données de surveillance sur les thèmes lacunaires. Des fonds limités sont alloués aux initiatives portant sur la collecte de données de surveillance qui correspondent aux priorités du PSGN.

Les renseignements recueillis par le PSGN :

Quels types d'informations recueille le PSGN?

Les informations recueillies et analysées par le PSGN portent sur l'état à long terme de l'environnement, des gens, des collectivités et de l'économie du Nunavut. Il peut s'agir de données qualitatives ou quantitatives, de nature aussi bien traditionnelle que scientifique. Le point de mire de l'information recueillie sera déterminé à la lumière de consultations menées avec les intervenants du PSGN, dont les Nunavummiut, l'industrie, les chercheurs et les scientifiques.

Comment puis-je accéder aux informations recueillies pour le PSGN?

Le site Web du PSGN sert de portail d'information pour les Nunavummiut, l'industrie, les chercheurs et les scientifiques, ainsi que le public souhaitant obtenir des données de surveillance. Le PSGN publiera également des rapports sur l' état de l'environnement , qui présenteront régulièrement des aperçus de la santé écosystémique et socioéconomique du territoire.

Recueil des plans directeurs du PSGN 2013

Le recueil des plans directeurs du Plan de surveillance générale du Nunavut 2013 vise à faire la lumière sur l'état actuel des connaissances et de l'information du PSGN. Il sert aussi à orienter les partenaires du PSGN pour la collecte, l'analyse et la communication des données. Les plans directeurs fournissent de l'information à jour sur les composantes valorisées (CV) précises et viennent définir les objectifs, besoins et exigences en matière de surveillance générale au Nunavut pour chacune de ces CV.

Autres liens d'intérêt :

Date de modification :